¿Te estás preparando para presentar el examen italiano para ciudadanía por matrimonio? Si es tu caso, hoy queremos explicar qué puedes esperar de las pruebas de certificación y cuáles son las claves para aprobarlas.
Importancia del examen en el proceso de naturalización
Una de las vías para obtener la ciudadanía italiana es el matrimonio y, para ello, el interesado debe demostrar que domina la lengua italiana. Esto se convirtió en un requisito legal desde 2018 y busca que el solicitante no solo sepa comunicarse en el día a día, sino que comprenda mejor la cultura, tradiciones y modos de vida en Italia.
Requisitos legales y nivel de competencia lingüística necesario
Para solicitar la ciudadanía italiana por matrimonio es necesario demostrar el dominio básico del idioma. La ley que rige esta materia exige a los solicitantes un nivel de conocimiento B1, el cual se puede demostrar presentando una certificación válida.
El nivel B1 implica que la persona es capaz de manejar situaciones cotidianas que requieren un intercambio simple de información. También sabe cómo redactar textos cortos sobre temas familiares o de interés personal.
Las certificaciones válidas son la CILS, que otorga la Universidad para extranjeros de Siena; CELI, otorgada por Universidad para extranjeros de Perugia; PLIDA, de la Sociedad Dante Alighieri de Roma, y la Certificación IT, de Universidad Roma Tre.
Existen dos tipos de certificación B1, el estándar y el de ciudadanía. El primero está dirigido a personas que necesiten el documento para fines laborales o académicos. Mientras que el segundo es para quienes vayan a solicitar la ciudadanía.
Estructura del examen de italiano
Al presentar el examen B1 italiano para ciudadanía, el aspirante debe demostrar que domina las diferentes habilidades lingüísticas. Para ello, la estructura de la prueba se divide en cuatro secciones que evalúan la comprensión y producción del idioma en diversos contextos.
Componentes del examen
El examen B1 se divide en cinco partes: comprensión auditiva, comprensión lectora, escritura, producción oral y estructura de la comunicación en italiano.
La estructura de los exámenes es similar para cada una de las certificaciones B1. Inician con la prueba de comprensión auditiva, en la que los candidatos escuchan diálogos en italiano para demostrar su habilidad para entender el lenguaje verbal en situaciones cotidianas. Luego, deben responder algunas preguntas sobre lo que escucharon.
Le sigue la prueba de lectura, en la que se les presenta un texto para evaluar la comprensión general y su capacidad de identificar información relevante.
A continuación, se presenta la prueba escrita, en la que los candidatos deben redactar un texto breve en italiano. Se evalúa la capacidad de estructurar oraciones y utilizar vocabulario adecuado.
Por último, la prueba de expresión oral se divide en dos partes. Primero, el candidato debe hacer una presentación personal y luego participa en una entrevista breve con el examinador. Es posible que también se le pida hacer un monólogo sobre un tema conocido.
Es necesario aprobar todas las pruebas para obtener el certificado B1 italiano para ciudadanía.
Formato y duración de cada sección
El examen B1 para ciudadanía ordinario tiene una duración aproximada de cinco horas. Sin embargo, la certificación para la ciudadanía por matrimonio es más corta y puede tomar alrededor de dos horas y media.
La duración de cada sección, así como la puntuación dependerá de la certificación específica que estés presentando. En general, la prueba de comprensión auditiva dura entre 20 y 30 minutos; la de lectura, 40 minutos; la escrita, entre 40 y 60 minutos, y la oral, entre 10 y 15 minutos.
En total, el examen de ciudadanía CELI B1 para matrimonio y la certificación PLIDA duran alrededor de 2 horas y media. Mientras que la certificación CILS B1, dura dos horas.
Mediante la certificación B1, el candidato demuestra que es capaz de desenvolverse en italiano en situaciones cotidianas o durante un viaje a Italia. Los temas son sencillos y pueden incluir conversaciones sobre el trabajo, aficiones, educación, relaciones, medio ambiente, entre otros.
Estrategias de preparación efectiva
Demostrar que cumples con el nivel de italiano para la ciudadanía por matrimonio es un requisito esencial para formalizar tu estatus. Prepararte bien es clave para tener éxito en las pruebas.
Recursos recomendados: cursos, libros y plataformas en línea
Hay escuelas de idiomas que ofrecen cursos específicos para la prueba B1 de ciudadanía. Aunque si no sabes nada de italiano, es recomendable comenzar por un curso básico. Puedes elegir tomar clases presenciales, pero si prefieres hacerlo a tu propio ritmo, haz un curso de italiano en línea.
También puedes recurrir a sitios web y aplicaciones para practicar el idioma y aumentar tu vocabulario.
Si eres más tradicional puedes estudiar con alguno de los libros de gramática italiana en el mercado.
Técnicas de estudio para mejorar la comprensión y expresión
Algunas técnicas que puedes aplicar para mejorar tus habilidades de italiano incluyen:
- Practica la inmersión: para familiarizarte con la pronunciación y el vocabulario, escucha música italiana, mira películas o series en italiano, y trata de leer textos en este idioma.
- Grupos de conversación: busca grupos locales o en línea donde puedas hablar con hablantes nativos o con otros estudiantes.
- Ejercicios escritos: Dedica tiempo a escribir ensayos o historias breves en italiano para mejorar tu habilidad para escribir.
Consejos para el día del examen
Documentación necesaria y procedimientos previos
En cada país hay instituciones que realizan las pruebas de certificación en convenio con las instituciones oficiales. Puedes acudir al Instituto de Cultura Italiano para conocer cuándo y dónde son las pruebas.
Por lo general, para inscribirte en las pruebas necesitarás un documento de identidad válido, el formulario de inscripción y el pago de la tasa correspondiente.
El día del examen, asegúrate de llegar con antelación para evitar cualquier contratiempo.
Manejo del tiempo y estrategias durante el examen
El tiempo para cada sección de la prueba es limitado, por lo que debes plantearte una estrategia con antelación. Asegúrate de leer las instrucciones y entenderlas antes de comenzar. Si encuentras una pregunta difícil, pasa a la siguiente y vuelve a ella más tarde si tienes tiempo.
En internet encontrarás ejemplos de pruebas con las que puedes practicar y familiarizarte con el tiempo.
Errores comunes y cómo evitarlos
- Fallos frecuentes en la comprensión auditiva y lectora: toma tu tiempo para entender el contexto del texto. Escucha con atención y, si es posible, anota las palabras clave.
- Errores gramaticales: practica la conjugación de verbos y aprende las reglas del uso de artículos y preposiciones.
- Fallos en la pronunciación habituales: para corregir la pronunciación, grábate mientras hablas en italiano e identifica los errores para corregirlos.
Prepararte para el examen italiano para ciudadanía por matrimonio requiere dedicación, práctica y una estrategia bien definida. Sigue estos consejos para aumentar tus posibilidades de éxito.
Paulo Rapino
Con 15 años de experiencia, dedicado a ayudar a obtener la ciudadanía italiana y emigrar a Europa. Ayudamos con partidas, certificados, documentos y asesoramiento en emigración a través del pasaporte italiano.
No Comment
You can post first response comment.